新华社北京8月30日电　题：加快建设世界能源转型的中国引擎

　　新华社记者古一平、戴小河

　　作为世界上最大的能源生产国和消费国，中国加大力度调整能源供给和消费方式，对人类经济社会发展影响深远。

　　国务院新闻办公室29日发布的《中国的能源转型》白皮书显示，10年来，中国坚持走绿色低碳的能源转型之路，取得显著成效，不仅持续推进自身能源转型，还为全球能源转型作出积极贡献，成为全球能源转型的强力引擎。能源转型是一场广泛而深刻的经济社会系统性变革，是一项长期战略性任务，任重而道远。

　 要进一步擦亮能源绿色消费底色。10年来中国累计节约能源消费约14亿吨标准煤，减少二氧化碳排放约30亿吨，为呵护好人类赖以生存的地球家园作出积极贡献。未来应持续提升工业、建筑业、交通运输业等能源消耗“大户”的能效水平，助力绿色低碳消费方式、生活方式蔚然成风。

　 要加快构建能源供给新体系。各地应立足基本国情和发展阶段，先立后破、通盘谋划，既大力发展新能源，又注重发挥传统能源兜底保障作用，加快构建多元清洁、安全韧性的能源供给新体系。

　 要不断提升能源含“新”量。未来应加大科技创新支撑能源转型力度，大力发展绿色能源技术，为能源产业基础高级化和产业链现代化插上“翅膀”。

　　长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。中国将坚定不移地走好绿色、低碳、可持续发展道路，进一步体现推动构建人类命运共同体的责任担当。