[主持人]各位下午好。这里是中国政府网在线访谈。国务院总理李克强在6月16日至21日期间对英国和希腊进行国事访问，为了更好地解读总理此访的一些意义，中国政府网推出总理出访英国、希腊系列在线访谈节目。今天是访谈的第一场，配合总理目前在英国的出访行程，我们着重为大家来解读一下当今中英关系的新特色、新发展。也欢迎我们的广大网友参与我们的直播互动。我们先来介绍一下今天的两位嘉宾：一位是驻英国前任大使马振岗先生。还有一位是中国现代国际关系研究院副院长、研究员冯仲平。2014-06-18 15:11:15

　　[主持人]我们先从总理访英的行程开始说起，大家非常关注，到目前为止，最引人关注的是李总理访英有两处，一处是李总理到温莎城堡和英国女王见面。还有就是两国夫妇进行茶叙。一国总理到英国受到女王接见，这是什么样的礼仪?2014-06-18 15:14:06

　　[前驻英国大使 马振岗]根据我的了解，英国女王很少见政府首脑，一般只会见国家元首，因为女王年纪比较大了。当然也有例外，像当年1998年3月，朱镕基总理作为中国总理访问英国的时候，英国女王就见过，后来温家宝总理访问时也见过。这次李克强总理去访问，安排英国女王会见总理，我个人认为这还是一个高规格的、破礼宾规格的安排，这显示了对中国的重视或者对中英合作关系的期待。另一方面也表明了英国女王对中国还是关心的，也希望看到中英关系的发展，所以尽管她已经88岁高龄了，然而她还是抽出时间见李总理夫妇，而且从各方面谈的相当不错。2014-06-18 15:14:38

　　[主持人]对这样的外交礼仪安排，两国以及西方世界都有解读，我们在关注这个解读的时候，五花八门，有正向的，也有逆向的，马大使说它是高规格的外交礼遇。英国新闻媒体在报道时看到的更多的是政治上的角力，未来英国更希望中国的帮助，从这里能不能看到这些?2014-06-18 15:15:28

　　[中国现代国际关系研究院副院长、研究员 冯仲平]美国的媒体都在炒这件事情，说皇家礼遇给了李总理，有点酸溜溜的。英国媒体什么样说话的都有，这个我们一定要抱着平和的心态。多数人都认为女王会见李总理对中英关系是正能量。2014-06-18 15:16:15

　　[主持人]还有两国总理夫妇的茶叙，在英国这是什么样的习俗?2014-06-18 15:18:21

　　[马振岗]英国人以前是喝咖啡的，17世纪开始喝茶水，18世纪成为全民的风俗，而且逐渐成为英国的茶文化，一般分为6次，当然一般人不会喝那么多次，但茶已经成为英国人生活中的一部分，同时也成为英国礼宾文化的一部分，特别是其中的下午茶，经常用来朋友交谈、交换意见、交换看法、交流时间用，这次英国安排了卡梅伦夫妇和中国李克强总理夫妇茶叙，这个方式比较简单，就是大家比较随便，不像正式会谈，一谈谈五个小时，大家都是正儿八经的谈，这个比较随便一些，不用聊那么正式的主题，也是一种放松，也表明两国人之间一种个人友谊的建立。我在英国时也经常被邀请去喝茶，当时英国查尔斯王子请我去喝茶，当时聊一些其他的事情。英国茶有一个特点，基本上是一杯为止，不可能像中国人喝茶那样一杯又一杯，礼貌讲你就不要期待再来第二杯了。2014-06-18 15:18:55

　　[主持人]之所以大家关注这件事情，就是在以往的外交环节中好像并没有突出这一项，但是这次被突出了，背景是什么?2014-06-18 15:22:47

　　[马振岗]我觉得这是进一步证明中英关系重新走上比较缓和、合作、友好的轨道，应该是这样讲。大家知道，2012年由于首相见了达赖这件事，所以交往比较少。到去年他们的首相访华，气氛慢慢就上来了。这次来访问时，这进一步证实两国总理关系建立个人关系的一种表现，我个人是这么看的。2014-06-18 15:23:14

　　[主持人]我们作为观众认为，他们可能也有个人的优势，比如说李总理和他的夫人程虹女士都有比较好的英语，有这样的基础和氛围可以进行茶叙。2014-06-18 15:24:12

　　[冯仲平]我见过英国使馆的一些官员，他们和我们交流时也谈到这个情况，说当时还没有定下来喝下午茶，说我们要想办法找一点什么样的事情，安排一个能够拉近两个国家领导人距离的，要加强他们个人关系的一个事情。现在看来就是想到喝下午茶。这是英国外交上的一种办法，就是希望通过这样一种方式让卡梅伦夫妇和李总理夫妇能够建立起来比较好的关系，国与国关系领导人之间的个人关系是至关重要的，西方国家尤其重视这个。你看美国以前的小布什、奥巴马，都和普京，想办法找一些机会把两个人的私交建立起来。我觉得安排这个下午茶有这个重要的考虑。2014-06-18 15:26:03

　　[马振岗]喝下午茶是英国社交非常重要的方式，朋友之间经常通过这种方式交谈、交流思想。所以这次安排实际上就像冯教授讲的，其中一个很重要的作用，就是在一种轻松的情况下，两国领导人进行交谈，而且是夫妇交谈，这更体现了比较亲密的关系，我觉得这也是一种表现。像冯教授讲的，有时候外国领导人来，中国也安排一些，比如说一块逛钓鱼台的活动，比如去年习主席和奥巴马在院子里散步等等，这是非常周到的考虑。2014-06-18 15:28:26

　　[主持人]刚柔相济，张弛有度。媒体打了各种各样的比方，说英国带了沉重的行李箱去的。数字大的，在很多人看来都是很吃惊的，比如说200个企业家随团，300亿大单，这一系列数字，如果放在五年、十年的背景下参考，这几年来中英贸易往来增长速度非常快，怎么看待这种增速?2014-06-18 15:29:49

　　[冯仲平]中英之间与整体上的中欧经贸关系有一定的联系，我个人感觉，我们和英国之间的合作以及3月份习主席到欧洲访问，传达出一个很重要的信号，改革开放30多年以前，中英、中欧已经建立了以经贸为主的经贸关系，展望未来几十年，可能还是贸易和经济方面的合作，现在投资合作也加强了。我现在在想，过去30年，我们和英国的合作主要是，比如我们看中的是英国的资金，他有雄厚的资金，法国、德国都是这样的。先进的技术、市场，2013年中英贸易额达到了700亿美元，中欧是个什么概念呢?5591亿美元。现在看起来，经过这30多年的发展以后，现在欧盟这些国家在我们中国已经达到了三个第一：第一大贸易伙伴，第一大出口市场，第一大高新技术来源地。从大的框架下可以看到我们和英国的合作、和其他欧洲大陆的合作，主要还是经济贸易。所以这次李总理出访，主线还是主打经济、贸易，双方提出到2020年要达到1000亿美元。2014-06-18 15:30:44 (编辑：admin)