新导报讯:2025年10月16日由人民日报海外版主办,人民日报海外网承办的“文化出海”主题论坛于珠海举行。论坛上欧亚论坛主席、瑞士欧亚集团董事长、iBevent AG创始人朱爱莲发表题为《让文化成为中国出海的“软力量”——用数字科技助力中华文化走向世界》的演讲。她强调,数字科技正成为中华文化走向世界的重要引擎,应以科技创新赋能文化表达,让世界更深刻地理解中国、感知中国。
朱爱莲表示,过去十余年中,她在中欧及国际事务领域的实践,使她深刻感受到两大趋势: 其一,中华文化正以惊人的速度走向世界; 其二,数字科技正在重塑文化传播的规则。 然而,她也坦言,中华文化在欧洲的传播仍面临认知与理解的双重挑战。一方面,欧洲社会对中国文化充满兴趣,却常停留在符号化层面;另一方面,文化项目落地时常出现理解偏差。“比如在我们举办的中国文字艺术展上,观众赞叹书法的美感,却难以体会其中蕴含的哲学思想。”
对此,朱爱莲提出“用数字语言讲中国故事”的思路。她介绍,通过AI与体感技术,团队曾在展览中重现“茶”字的韵律与节奏,让观众在互动中体验“静”的东方美学;并与欧洲高校合作开设“中国文化创意营”,鼓励当地青年以自身视角对中国文化元素进行再创作。“当文化通过科技实现互动体验与跨文化共创,它就更容易被理解、被认同。”她说。 基于多年的实践,朱爱莲总结了文化出海的“三次关键跨越”: 从“听到”到“感受到”——以数字技术推动文化传播从单向输出转向沉浸体验,让海外受众“走进”中国故事,感知文化温度; 从“传播”到“共创”——搭建数字平台,汇聚全球创作者共同以中国文化为灵感进行创作,让文化成为连接文明的心灵纽带; 从“单品”到“生态”——依托数字平台,整合内容、科技、商业与渠道资源,构建“文化—科技—商业”融合生态,形成持续发展的文化出海体系。 据悉,自2015年至2024年,论坛已先后在北京、成都、杭州、丽江等地圆满举办五届,吸引了来自全球一百多个国家和地区的嘉宾参与,覆盖境外媒体约三百家,并获得中央有关部门及举办地政府的高度重视与支持。 (编辑:思雅) |