| 古龙（1938—1985），原名熊耀华，新派武侠小说泰斗，与金庸、梁羽生并称为中国武侠小说三大宗师。古龙的作品是真正深入街头巷尾的经典，小李飞刀、陆小凤、楚留香等众多形象，早已成为当代中国人精神生活的重要角色；一句“人在江湖，身不由己”，流传之广，几乎成为中国人最常见的口头禅。 日前，筹划一年多的新版古龙文集终于面市，据出版方读客图书介绍，新版首次打破武侠的框架，将古龙作品归为“文学经典”，封面设计也走经典与时尚兼备的路线。那么，这套几经打磨才推出的著作有怎样的特色？为此，记者采访了该书责编许姗姗。 记者张双 将古龙作品归为“文学经典” 记者：能否先回顾一下读客签下古龙著作大陆独家版权的过程。以及介绍一下在此之前古龙著作的版权状况、此前大陆出版古龙著作的情况？ 许姗姗：读客的负责人都是古龙的粉丝，有一天负责人突然提到古龙的书，我们调查过市场后发现，销售数据同古龙的影响严重不匹配，在渠道、包装、营销上还有很大的提升空间。我们就想到可以通过读客的方法去提升古龙图书的销量。然后我们就去联系古龙著作管理发展委员会，联系了一年多，读客董事长华楠也专程飞赴台湾。读客的营销理念打动了以古龙儿子郑小龙为代表的委员会，加上读客提出的条件又很不错，在几十家出版机构竞争中，读客最终顺利拿到了版权。 记者：新版在内容上做了哪些修订或增补？ 许姗姗：新版古龙文集，我们首次打破了武侠的框架，将古龙作品归为“文学经典”，想将其打造成“史上最具收藏价值”的古龙文集。 在文本质量上，为了无愧于“史上最具收藏价值”的古龙文集这个称号，读客图书将文本质量提高到了前所未有的高度，充分尊重古龙原著，聘请专业人士为古龙文集制订了专门的编校标准，所有编辑人手一份，按照这个统一标准来把关编校质量，所有稿件保证三审三校，责任到人，不允许任何环节出差错。 记者：为什么想到将古龙文集归为文学经典呢？如此归类，相较以往列为武侠小说会带来怎样的变化？ 许姗姗：因为古龙是一位值得写进中国文学史的作家。他的小说，在质量、数量和持续的影响力方面，都十分可观。他影响了一代又一代读者，甚至影响了很多作者。他小说中的很多句子，成了读者的口头禅，潜移默化地影响着读者的世界观。就这几点来看，古龙的作品完全称得上是文学经典。至于变化，首先就是，很多人提到古龙的时候，可能就不会简单地说“这是一个武侠作家”了，而是会把古龙当作文学史的一部分，把古龙的作品视为真正的文学。这个观念上的变化，对人们重新认识古龙、古龙作品的价值，是非常重要的。 封面效果“时尚与经典兼备” 记者：为何直到现在才推出？据说封面设计很费周折？ 许姗姗：古龙项目筹划了长达一年，三度延迟出版时间。光封面磨泡了10个月之久，经历过无数次推倒重来，耗资在百万以上。为了使封面达到“时尚与经典兼备”这个效果，设计部和编辑部从去年5月份开始，广泛搜罗素材，传统图样、武器、瓦当、吉祥物、青铜玉器、石雕、武功秘籍中的线描小人、水墨贴图、人物剪影……把能想到的一切元素都筛选了一遍，又都一一付诸尝试，反复比较，多方斟酌，终于确定了封面要素。 小李飞刀系列的封面，参考的是北京故宫博物院收藏的三幅清代国宝级山水画，分别是袁耀的《蓬莱仙境图》、奚冈的《岩居秋爽图》和吴历的《泉声松色图》，之所以最终选定这三幅画，是因为它们的意境、画法和构图很有江湖的感觉。另外，为了突出作品的经典厚重感，新版古龙文集特意采用了线装古书的装帧形式，线装的这个线并不是真的用线去穿，而是纯靠印刷，还有设计师对仿真细节的考究。 为了吸引年轻的90后、00后读者，新版古龙文集在封面色彩上也有诸多考虑，反复尝试后，选定了6个颜色，其中小李飞刀采用的是天蓝色。 记者：能否介绍一下今年新版古龙文集的出版日程、计划？许姗姗：今年新版古龙文集将会首先推出“小李飞刀”系列四部，4月初上市！接下来我们会推出“楚留香传奇”系列和“萧十一郎”系列，顺利的话，四月中旬就能上市。紧接着是“七种武器”系列和“陆小凤传奇”系列。总之，今年，我们会一波又一波推出古龙的经典著作！ 古龙笔下的江湖就是人生 记者：古龙的长子郑小龙表示，“有人把古龙比为李白，金庸比为杜甫，从外在的性格来看，这种比拟很有道理，但是如果换以作品的角度，可能这话就要反过来说了。父亲早年生活坎坷，尝尽世间炎凉，所以小说中多有对底层社会与复杂人性的表现；而金庸出身世家，生活优越，反映在他的武侠世界，是天马行空的‘成人童话’。父亲的经历，让他的作品具备了传统武侠小说不具备的深度。时代在变，观念也在变，唯独人性的本质不变，我觉得父亲的作品已经超越了武侠这个类别。”您怎么看待郑先生这段评价？ 许姗姗：深深赞同这段评价。 记者：有学者称古龙是“语言大师”，谈谈您对古龙语言风格的感受和认识？许姗姗：古龙的语言很简单，很直白，写人写景写情，都能三言两语勾勒出来，而且他不留恋自己的笔墨，不会在同一个地方反复渲染，他用最简单的语言最快速地推动故事，这点也很厉害。古龙小说里的一些观点，看起来很简单，其实真正要说得像他那样地道、那样简洁利落，很难。古龙总是能用最简单的词，最简单的句式，来最高效地表达他的意思，这正是语言大师的本事。 记者：“人在江湖，身不由己”。古龙创造的经典语言，成了现代人的口头禅。您觉得古龙笔下的江湖与传统的有什么不同？他自己的人生又是怎样的江湖呢，是否也有许多身不由己？ 许姗姗：传统的江湖好像是一个很遥远的舞台，这个舞台上发生的事情很热闹，但我们观众只是在看戏。但古龙笔下的江湖好像就是人生，这个江湖上很多事情都能让观众感同身受，产生共鸣，甚至反省自身。古龙一生，人如其文，像他笔下的众多主人公一样，放浪形骸，挥金如土，嗜酒如命，风流倜傥；在其充满灿烂传奇的一生的尽头，在医生下达严禁饮酒的告诫之后，豪饮三天三夜，大醉归西。 (编辑：admin) |
