美国《波特兰新闻先驱报》7月6日文章，原题：为何中国的经济挑战对美国意义重大 尽管世行预计，中国将很快超过美国成为世界第一大经济体，但中国依然面临艰巨的社会和经济挑战。

　　中国诺贝尔奖获得者莫言曾以90多岁的父亲与30岁的子侄们的不同看法，说明中国取得的成功与面临的挑战之间的矛盾。经历过战争、贫困以及文化变革的莫言父亲十分感激能够生活在和平、相对繁荣的国家。今天中国的繁荣归功于其经济政策，利用大量廉价劳动力的优势成为世界工厂，将产品出口至全球各个角落，然后将受益投资于其他国家的国债，并在国内建设基础设施。莫言的子侄们则更具批判性，他们直指腐败和年轻人缺乏机会等弊病。在他们眼中，社会收入不平等在加剧，环境不断退化，医疗保险和老年人的社会保障严重缺乏。

　　莫言承认两种观点都有其道理。他认为，父亲是用纵向视角，从历史的镜头中观察这个国家。而年轻人则是用横向视角，将中国与同时代的其他国家相对比。每一种视角都有其真实性。

　　中国的进步可以追溯至始自上世纪80年代的改革开放。但2007年，中国时任总理温家宝对中国的战略发出质疑，称中国经济不稳定、不平衡、不协调、不可持续。他指出，城市的发展是以农村为代价，沿海和内陆发展差距不断拉大，过于依赖出口制造业，内需滞后，财富分配不均等。

　　经济学家、中国观察家斯蒂芬·罗奇在其新书中道出温家宝的洞见对于中国和美国的意义。罗奇说，世界最大的两个经济体相互依赖，两者皆不可持续。中国必须转向更加清洁的制造业和更富活力的服务业，增加国内消费，将更多的资源用于提升家庭收入。随着中国再平衡，美国也必须再平衡，但要朝与中国相反的方向发展，减少过量消费，增加储蓄，利用中国消费的增长出口产品和服务。总之，中美要向对方的模式靠拢。▲(作者约瑟夫·麦克唐纳，王晓雄译)