中新网9月25日电 据日本新华侨报网报道，近日，日本观光厅公布的数据显示，2013年青森县外国住宿客人数突破5万人，恢复至“3·11大地震”前的水平。其中，来自中国台湾地区的客人最多，达到约1.73万人。

　　据日本《每日新闻》消息，近日，日本观光厅公布的总结报告显示，2013年1年间在青森县住宿的外国游客总数达到5.7万人，恢复至东日本大地震前2010年的水平。青森县外国住宿客人数时隔3年突破5万人。尤其利用包机航班赴日的中国台湾地区游客利用状况良好。由于也受到福岛第一核电站核事故的影响，青森县外国住宿客一度跌落到震灾前的一半以下。2013年外国住宿客人数已恢复至2010年时的97%，成为东北6县当中恢复率最高的县。

　　报道称，按照国家和地区来看，来自中国台湾的住宿客人数最多，达到1.73万人，较2010年地震前增加38%。另一方面，由于青森空港至韩国仁川空港有定期航班，地震前韩国住宿客最多，达到1.6万人。然而，2013年韩国住宿客人数仅比2010年增加11%。

　　青森县在观光战略当中提出，到2018年前外国住宿客人数是2012年度的约2倍达到8万人的目标。目前，青森县正在扩充接待体制。

　　据悉，从7月开始，青森县内旅游住宿设施等开始提供中文、英文、韩语等3种语言的电话翻译向导服务。各设施的日本职员等使用专用拨号拨打电话，可以与东京的呼叫中心翻译联络。外国游客与日本人职员交替电话听筒，通过翻译进行交谈。

　　青森县观光交流推进课长户沼康弘说：“青森的知名度还比较低，不过还有增长的空间。将运用北海道新干线开通运营以及仙台至曼谷线航班就航，进一步加强吸引游客和接待游客力度。”