中新网9月11日电 据美国《世界日报》编译报道，2004年枪杀罗兰冈(Rowland Heights)华裔男子吴殿垂(Dianqui Wu，译音)和巴沙迪那小区学院(PCC)学生莫林纳(Joseph Molina)的帮派分子辛斯奈若(Leonardo Alberto Cisneros)，9月8日由洛杉矶县高等法院法官柯罕(Ronald S. Coen)判处死刑确定，十天内将移监北加州圣昆汀州立监狱(San Quentin State Prison)成为最新死刑犯。

　　陪审团5月7日判西斯奈若犯下21项重罪，同意检察官所说，此人恶性重大、不知悔改，应永远与世隔绝，5月23日建议法官判死刑。

　　30岁的辛斯奈若(Leonardo Alberto Cisneros)十年前还是血气方刚的20岁小伙子，却带着一票“弟兄姐妹”抢遍圣盖博谷(San Gabriel Valley)，包括惠提尔(Whittier)、圣盖博、艾尔蒙地(El Monte)、阿罕布拉(Alhambra)、南巴沙迪那(South Pasadena)、圣玛利诺(San Marino)。他在抢钱时只要被抢的民众让他不爽就开枪。

　　吴殿垂2004年8月4日遇害时为50岁。当天他和一个朋友在圣盖博刁玛南街(South Del Mar Avenue)一个停车场遇到两名恶煞，现年37岁的雷森德兹(Jose Resendez )抢吴殿垂的朋友，吴殿垂则跑给西斯奈若追。

　　西斯奈若追上吴殿垂，把吴殿垂推倒在地。吴殿垂赶紧说：“我给你钱，我给你钱。”但西斯奈若火大，仍然朝吴殿垂肚子开了一枪才抢走钱包。吴殿垂被送到洛杉矶县南加大医学中心(County USC Medical Center)，一小时后不治死亡。

　　才过4个月，西斯奈若在2004年12月10日又杀人。当天他带现年33岁的班娜黛蒂(Bernadette Corvera)蒙面打劫惠提尔一家赛百味(Subway)，只因在内打工的22岁男生莫林纳开收款机动作太慢，竟朝莫林纳右眼下方开枪。