电影《暖》改编自莫言短篇小说《白狗秋千架》
电影《暖》海报
电影《暖》剧照 《暖》(2003年) 导演:霍建起 主演:郭晓冬 李佳 香川照之 编剧:秋实 莫言 故事简介:电影《暖》,由导演霍建起执导,改编自莫言的小说《白狗秋千架》,《暖》通过故事的形态和故事的各个侧面表现了世俗的泥沼怎样陷住了人们的身体及头脑,记录了一个真实而平凡的故事:男人和女人们挣扎着构成了婚姻的风景,人性的挣扎、疲惫的心灵陷在泥泞中,却又不甘心地抱有一点可怜的希望。 电影口碑:影片去掉了小说结尾尖锐,发人深思的部分,延续了导演霍建起作品温情,质朴的风格。《暖》跟霍建起其他作品一样,“墙内开花墙外香”,在日本上映时获得很多好评。获得了当年东京国际电影节金麒麟大奖和最佳男主角奖。 莫言态度:有趣的是,该片也收取了很低的版权费,莫言表示:“当时转让版权费很低,比一般作家的版权费低的多。霍建起是多年以前就认识的朋友,他要改编成电影来找你,怎么好意思要大钱呢。”而该片获得金麒麟奖的时候,莫言对获奖也同样抱着平常心:“这跟我关系不大,主要是编剧和导演。如果小说是作家的女儿,根据小说改编的电影就应该是作家的外孙子。”他认为,职业作家应该以小说本身的艺术赢得读者,没有必要靠电影来增加自己的知名度。 电影《白棉花》改编自莫言同名小说《白棉花》
电影《白棉花》海报
电影《白棉花》剧照 《白棉花》(2000年) 导演:李幼乔 主演:宁静 庹宗华 苏有朋 编剧:莫言 棉花收成,空地上的棉花垛成了李志高与方碧玉偷情的地点。私情被揭穿后,方碧玉的未婚夫十分不满,而此时李志高却不敢吭声,向当地势力低下了头。马成功看着自己暗恋的方碧玉受到如此对待,暗暗抱屈,而方碧玉在决定离开前则对马成功表明,早已知道马成功对自己的心意,也愿意对马成功做些回报。 作品评价:2000年,《白棉花》被台湾新导演李幼乔演改编成同名电影,片中的大量激情戏是巨大卖点。尽管这部电影当年入选2000年台北金马国际影展观摩影片,但该片曾在台湾一项“最受批评电影排行榜”中,被83%的观众认为最不值得观看。 莫言态度:《白棉花》的创作过程则给了莫言很大的启发,写这部小说是为了给张艺谋定制一个“有很多宏伟壮观的大场面的农村题材作品”,结果莫言在写的过程中不自觉地让女主角往巩俐上靠,脑中也不断浮现电影画面。最终该小说被张艺谋弃用。虽然《白棉花》后来被拍成了电影反响也并不好。“这件事给了我很大的教训,写小说就是写小说,不要把电影装进脑袋里,不要讨好导演,不要一味迎合影视剧。而是让编导从小说的字里行间吸收一些有用的东西。” 电影《太阳有耳》改编自莫言小说《姑奶奶披红绸》
电影《白棉花》海报 《太阳有耳》(1994年) 导演:严浩 主演:张瑜 尤勇 高强 编剧:莫言 严浩 故事简介:三十年代初,西北黄土高原,贫瘠的土地,满天的黄沙。年青的农妇油油担水遇到当地土匪头子潘好的爱恨情仇,最终油油尽管在感情上与潘好难舍难分,身上又怀了潘好的孩子,可为了保护更多的无辜百姓不受潘好的杀害,维护作人最起码的尊严,油油毅然决然地含泪忍,痛杀死了她唯一爱过的男人潘好。 作品评价:1994年,莫言与香港著名导演严浩的合作又再度令他扬名国际。由凭借《庐山恋》闻名大陆的女演员张瑜自筹资金1000万,严浩导演,莫言与导演严浩共同编剧,根据莫言的作品《姑奶奶披红绸》改编拍摄了影片《太阳有耳》。这部电影最终拿下柏林电影节银熊大奖。 莫言态度:《太阳有耳》虽获柏林银熊,莫言却并不满意:“我参与了编剧,当然香港方面也有几个人一起参与,写了好几稿。我觉得也不成功,我的很多想法和导演差距太大,最后我就退出了当然他基本上还是按照我原来的脉络拍的。” 莫言还说,他自认《丰乳肥臀》、《生死疲劳》、《檀香刑》都可以拍成气势磅礴的大片,但好像没有导演发现这些小说里隐藏的巨大戏剧性。虽然有几个影视公司谈过改编事宜,但都没有下文。莫言自称对编剧工作不自信,但如果哪天能把上述三部作品搬上银幕,他愿意担任编剧。 (编辑:admin) |