对话叶开 “教材体”选文祸害深远 山东商报:青少年时代和成年后对您影响最大的诗歌分别是哪一首,为什么? 叶开:青少年时代记忆最深的还是北岛的《回答》,就是因为那两句怪话“卑鄙是卑鄙者的通行证/高尚是高尚者的墓志铭”,这完全违反了我们“青少年”的世界观,实在太震撼了。成年后我比较喜欢张小波的《雨披》,觉得太厉害了,诗人能以叙事的方式,呈现一个完全不同的生活情态,而且栩栩如生。 山东商报:这本书的编排是以“专题”选诗,当初如何从那么多诗歌中选出适合某个专题,比如“时间与季节”的诗的?这个工作量大吗? 叶开:我以“专题”选诗,是自己给自己找麻烦,因为这意味着“海选”,阅读量确实太大,我花了足足一年多时间来阅读和挑选各种专题的诗歌。我针对中小学语文老师、家长、学生做过问卷调查,觉得这样更合适他们的阅读,也可能更有效果。如果以市面上那些通常的诗选以作家老幼顺序排,各选几首,那就太容易了,几个星期大概就能糊弄完。不过,我这个人常做笨工夫,事事亲为,不断琢磨,喜欢挑战,希望能给读者更好的选读导引本。我的书中,有我撰写的大量文字,不仅评论诗歌,还纵向联系传统文化,横向对比不同诗人不同风格。这个工作量也非常大。 山东商报:参考书目有哪些? 叶开:我的参考书目很多,例如《九叶派诗选》《朦胧诗选》《穆旦诗全集》《北岛诗选》《多多诗选》《海子诗选》等,还有《昌耀诗选》等我虽然读了,选了,但是最后因为各种原因而割舍的各类诗人专辑。另外我还收集了各种诗歌年选,精选,还包括著名诗歌网站“诗生活”等版主做的年度精选。当代诗的范围特别复杂,因为其体裁更灵活的原因,更多的诗人都把自己的诗歌活动延伸到网络社区,还有很多著名诗人把诗歌放在自己的博客里,例如我就把翟永明博客里贴过的几百首诗从头到位翻阅过一遍。此外,我还收到很多诗人给我寄来的诗集。我的一些诗人朋友,还热心地帮助我挑选各种他们认为合适的诗歌发来给我。如安徽诗人陈巨飞、广东诗人李之平都帮我推荐了很多诗歌。广东诗人黄礼孩是一位热心的诗歌活动家、出版家,他给我寄来安徽女诗人红土的诗集,让我注意到了这位之前不熟悉的优秀女诗人。山东商报:您被称为著名语文教育改革者,希望藉由《这才是中国最好的语文书》系列,带给读者特别是中小学生读者怎样的新概念? 叶开:我编写《语文书》的最初愿望,是想把当代优秀的文学作品介绍给中小学生,让他们知道一些当代的状况,并且学会离开单薄的语文教材,进入更为广阔的文学、文化和智慧的海洋。在持续的编写和思考过程中,我慢慢延伸这个系列,把视野从文学作品中扩大到各种文类,例如我在《散文分册》里,就选入了著名理论物理学家李淼教授写的《中国上古神话与现代宇宙学》,选入复旦大学中文系严锋教授写音响器材达人的《好声》。我深感“教材体”选文的祸害深远,希望我们的教师和学生,都能把自己的目光稍稍偏离教材,而抱有一个更为博大的视野、更为宽厚的胸怀。 (编辑:admin) |