据参考消息6月19日报道【英国《独立报》网站6月17日文章】题：印度对中国在南亚的影响力感到担忧吗?莫迪首访似有此意(作者安德鲁·本库姆)

　　印度新总理本周对不丹进行了一次出人意料的访问。据印度新当选的总理称，这是一个“天经地义的选择”。但至少有一些观察家对莫迪把首次正式出访活动放在不丹的做法感到惊讶。

　　周一，莫迪在廷布对不丹议会说：“印度和不丹的关系是历史性的。新政府致力于使这层关系更加紧密。”

　　根据所有的报道，莫迪的访问都大获成功。当他刚开始把不丹说成尼泊尔时，主人并没有在意这个口误。一群学生也排好队欢迎他。议员们向他报以热烈掌声。印度前外交官尼兰·代奥说：“我认为莫迪的访问说明这种关系有多么密切。”

　　莫迪在水力发电和食品出口的协议上签字，还为在印度帮助下修建的不丹最高法院的新址揭幕。他还会见了与国大党关系密切的王室成员。

　　这次访问还为进一步巩固与这个位于战略要地的国家的关系提供了一个机会，因为有些人认为这个国家正在受到邻国中国的影响。

　　长期以来，印度与不丹关系一直密切。不丹的第一条公路建于1962年，1999年才有电视，2008年才结束绝对君主制。

　　1959年后，印不关系更加密切。从60年代初期起，印度在不丹建立了一个军事训练营，向不丹提供了约7.8亿美元的援助。然而，新德里一些人担心，不丹可能会滑向中国。

　　《印度教徒报》本周报道，虽然不丹和中国没有建立正式外交关系，但2012年，不丹首相与时任中国总理在巴西召开的“里约+20”峰会期间进行了会面。不丹领导人对中国领导人说希望建立正式的关系。印度十分警觉，加以留心。

　　几年前我访问不丹时，有大量的证据显示了印度的影响力，几乎没有证据表明中国在插手。廷布的一个观察家向我证实，情况没有改变。

　　这位不愿透露姓名的观察家说： “我认为印度的担忧被夸大了。在不丹，中国根本没有这种影响力。我觉得对于印度而言，把中国当做一个主要参与者而因此感到威胁是没有道理的。”

　　尽管如此，印度能感受到中国在南亚的影响力不只是在不丹。东至缅甸，这里有中国强大的影响力;南到斯里兰卡，印度看到关系进一步发展，以至于中国还在这里建设港口;向西，。印度太了解中国与巴基斯坦的密切关系了。事实上，中国一直在加强与地区各个国家的互动，包括印度在内。

　　不丹很清楚这一点，不愿做出任何让印度感到心烦的事情。

　　似乎是为了强调这一点，莫迪结束访问的一天后，不丹首相策林·多布盖对印度一家电视台说，不丹没有马上建设中国使馆的计划，“我们甚至没有建立外交关系。没有外交关系哪会有使馆?”