【美国《纽约时报》网站3月3日文章】

　　题：克里米亚火药桶 俄罗斯武装干涉乌克兰克里米亚自治共和国的行为导致美国与俄罗斯的关系跌至四分之一个世纪以来的谷底。克里米亚通常被看成一块“亲俄罗斯”地区，因为当地人口中有大约58%属于俄罗斯族，另外24%和12%分属乌克兰族和克里米亚鞑靼族。

　　实际情况要复杂得多。一处重要的海军基地掌握在外国人手中，国内有一帮爱国退役军人，多民族关系错综复杂，国家权力衰弱——鉴于如此复杂的情况，所以说克里米亚冲突代表了自冷战结束以来欧洲面临的最严重危机。

　　这也是各方必须谨慎处理克里米亚问题的原因。强调领土完整和惊呼外国入侵就眼下而言都毫无意义，因为此时此刻，乌克兰这一欧洲重要国家已不再是一个运转正常的统一国家。然而，即便面对当前的僵局，俄罗斯和西方依然看到一个清晰的共同利益：必须阻止欧洲心脏地区爆发内战。

　　在不同于西方媒体的俄罗斯媒体看来，俄军行动的先发制人性质和人道主义性质是被看重的。用俄总统普京的话来说，乌克兰总统亚努科维奇是被“极端民族主义者”赶下台的，而乌克兰正滑入大规模混乱的深渊。

　　这样的解读方式(对西方人来说)或许很难理解，但是我们不能单纯因为有些观点恰好是俄罗斯人的看法，就认定这些观点是错误的。俄罗斯新闻工作者正在报道乌克兰的真实现状：依法组建的政府在混乱中解体，各方达成的新选举框架迅速崩溃，政治分歧正悄然演变成民族争端。

　　克里米亚地位特殊，冲突的结果或许是灾难性的。

　　【日本《朝日新闻>3月4日报道】亲俄政权下台后持续在乌克兰实施军事行动的俄罗斯正遭到美国的猛烈抨击。美俄关系已经滑落到苏联解体后的最低水平。“如果是出于国家利益，那么是可以对外国进行军事介入的”。对于大国意识喷薄而出的俄罗斯，担忧“冷战”重来的声音正在高涨。

　　俄罗斯为在乌克兰保留自身势力范围而可能被八国集团驱逐的境况似乎又退回到了苏联与西方对峙的年代。

　　莫斯科卡内基中心主任特列宁指出，“克里米亚危机有可能把世界引向第二次冷战”。

　　前年，普京重登总统宝座，美俄关系由此开始龃龉不断。但是此次乌克兰危机由于美俄在价值观上的正面交锋而更显严峻。

　　(未经《参考消息》授权，任何单位、个人不得转载、摘编或以其他方式使用)