【环球网综合报道】据日本NHK电视台4月18日报道，日本国土交通相太田昭宏18日在内阁会议后的记者会上，就韩国南部近海发生的客轮沉没事故表示：“事故发生后，海上保安厅立即向韩方表示愿意提供援助。韩方目前尚未提出援助请求，但我方已做好准备，一旦对方提出请求，可立即付诸行动。我们强烈希望所有人员获救，我方愿提供任何援助。”他以此表示，如果韩国政府提出请求，日本政府将立即指示海上保安厅协助开展救援活动。

　　此外，针对沉没的客轮，太田表示：“这艘船是1994年在日本建造的，曾在鹿儿岛和奄美大岛及冲绳航运，2012年10月出售给韩国，在日本航运期间没有发生任何问题。”

　　另一方面，日本防卫相小野寺五典当天也在内阁会议后的记者会上说：“现阶段日本还没有收到具体的援助请求，如果对方提出请求，自卫队打算派遣扫雷艇和潜水员等尽可能地提供援助。如接到请求，将立即予以应对。”(实习编译：陆佳音 审稿：关超)