原标题：纽约华裔老人闯红灯惹纠纷遭指控 检方裁定不起诉

　　(美国侨报网援引纽约每日新闻图片)

　　(美国侨报网援引纽约每日新闻图片)

　　据美国侨报网编译报道，一位上了年纪的纽约曼哈顿华裔老人由于无视交通灯，在曼哈顿上西区擅自横穿马路与警方不期而遇，发生了血淋淋的挨打事件并接到警方开出的交通违规罚单。其律师9日表示，老人将不会遭到检方起诉。

　　据纽约每日新闻报道，警察曾在西第96街和百老汇大道街口处逮捕了当时涉嫌无视信号灯并横穿马路的84岁的华裔老人黄敬存(Kang Chun Wong)。

　　住在距事发地仅一个街区的黄敬存，是一名退休的餐馆老板。他于在1月19日下午5时左右，在过街时，警方认为他要乱穿马路，起初警察试着给这名华裔老人警告，但老人却想立即走开。接着，数名警察冲上去，将老人击倒在地，并给老人带上了手铐。老人的头部撞击地面，流血受伤。

　　据悉，黄敬存坚称他走到路边的时候交通信号当时是绿色的，但当该名84岁的老人慢吞吞走到街对面之时，交通灯已变成了红色。

　　这就是不愿透露姓名的一名警察当时拦住了老人并要求查看他的身份证的原因。

　　随后黄敬存被指控拒捕、扰乱治安、阻挠政府人员执行公务等罪名。按警方的说法，事件发生之前不久，附近发生多起交通违规和车祸，警方因此加强执法。

　　由于收到一张传票，黄敬存于上月曾出庭，但当时他并未申诉，原因是曼哈顿地区检察官仍在权衡是否要起诉他。

　　据老人的的律师巴赫纳(Michael Bachner)表示，“我们感到欣慰的是，在我们强烈的呼吁下，检察官认为，对黄先生的指控是没有价值的起诉。”

　　检查官于拒绝就该事件予以置评。(祝琳清)