【环球网综合报道】据日本《产经新闻》1月10报道，9日下午2时10分左右，位于日本三重县四日市的三菱综合材料公司四日工厂第一设备间发生爆炸事故，已造成5名工人死亡，12人受伤。

　　经过调查，基本确任本次事故系操作失误所致。日本总务省消防厅9日派遣7名专家前往现场调查事故原因。

　　据该厂一名负责人介绍，发生爆炸的是生产作为半导体零件使用的硅材料设备。自2013年11月开始，作业人员对这一属于危险设施的设备进行维护。爆炸时作业人员已从设备卸下冷热交换器的柱状内部配管，并正准备用水清洗。

　　在工人从冷热交换器上取下重约200公斤的机盖后，短短3秒，类似三氯硅烷的气体发生泄漏并与空气中的水分发生反应生成氢气，进而引发了爆炸。据称，事发当时，机盖飞出约10米远，约有20名工人正在工作。

　　该工厂厂长猿渡畅9日在记者会上，对于造成5人死亡表示道歉。工厂也已于10日停止运营。

　　出事工厂距离四日市JR铁路车站4公里远，位于东南方向的联合企业地带。该工厂2012年2月，在工人清洗设备时，也曾发生过排水沟机盖喷飞事故，当时没有人员伤亡。(实习编译：王焕 审稿：关超)