美国连线杂志网站2013年12月30日文章，原题：中国的深海雄心

　　不久前，中国的“蛟龙”号载人潜水器成为世界下潜最深的国有科研船只。差不多同时，媒体报道中国兴建国家深海基地中心的计划，几个月后，中心主任刘保华宣布在全国招收潜航员，驾驶“蛟龙”号及计划中的姊妹潜水器。

　　这些都是中国在话语、金融和战略上重返海洋的步骤。几世纪前，中国是海洋霸主。郑和在15世纪率舰队纵横印度洋。但数年后，明朝结束宏大航行，转向国内事务。

　　那么，中国的海洋活动为何再度活跃?研究中国技术雄心的专家、美国传统基金会研究员迪恩·成(音)认为，名称不起眼的“863计划”是一个被低估的转折点，它重塑了中国与多个技术领域的关系。

　　1986年3月，四位著名工程师致信邓小平，提醒他科研机构即将到来的厄运。如果中国不立即重新分配资源，将注定成为“新技术革命”的旁观者。邓赞同这一主张，发起聚焦七大领域的研究和探索计划。

　　海洋技术于1996年加入其中，这与中国不断扩大的地区影响力和对海洋资源不断增长的需求相一致。

　　从“863计划”可见，中国对海洋探索是严肃认真的。类似于在太空领域的进步，中国一直是稳扎稳打、深思熟虑的。

　　中国会继续巩固自身战略利益，保障资源供应，无论资源是深海矿产还是沿海鱼类。正如迪恩·成解释的，“中国政治里很少有心血来潮的情况。广泛的研究往往有条不紊地展开——外部空间如此，内部空间亦如此。”(作者杰弗里·马洛，乔恒译)