原标题：洛杉矶解除街头涂鸦禁令

　　洛杉矶街头的涂鸦艺术

　　8月28日，美国洛杉矶市议会以13比2的得票率解除了该市对公共场所涂鸦长达10年的禁令。新规定将允许在商业区和工业区进行涂鸦，艺术家须向市政府注册，并支付60美元的申请费。涂鸦作品不得包含商业信息，且必须保持至少两年。而在住宅区，只有申请“选择加入”城市涂鸦的街区才允许墙壁涂鸦。

　　艺术家预测，大型户外艺术作品将很快得到复兴。洛杉矶涂鸦保护协会执行董事伊莎贝尔·威廉姆斯表示：“我们应该为下一代重拾洛杉矶作为世界涂鸦之都的遗产。”

　　近年来，洛杉矶一直在为出台新的涂鸦管理法案进行听证会，该法案试图在不同的利益冲突之间寻找平衡：振兴城市的涂鸦传统，同时也保护街区免遭大型、有争议的艺术品的侵扰和控制打着艺术旗号的商业广告行为。

　　2003年，出于抑制不断泛滥的街头广告的目的，洛杉矶禁止在公共场所涂鸦，但不少人仍冒着被逮捕的危险在街头进行涂鸦创作。此外，关于涂鸦到底是合法艺术还是破坏公物行为的争论一直没有中断。

　　(郑苒 编译)

　　(来源:中国文化报)